?

Log in

Previous Entry | Next Entry

“Como yo lo veo” de Will Davis . [N7]



“Como yo lo veo” de Will Davis



23.07.2011



“My Side of the Story” in English. Bastante mal traducido por Juan Varela Herranz, es una historía divertida contada desde el punto de vista de un adolescente londinense con todo el sarcasmo que puede y una desgana típica de la edad. Es graciosa, aunque a vecés es díficil saber si es la torpeza de las traducción (cosas como “agraciado” en vez de “agradecido”) la que crea hilaridad. Es más un conjunto de anecdotas que una historia pero se me paso volando y me alegro de haber encontrado una novela de adolescentes gays en una librería pública de Barcelona.





#novel, @leído en castellano, +social issues, +family, *author: male, #young adult, 2011, 2011: novela en castellano, book-2011, +gay, #queer literature

Latest Month & Último mes

April 2014
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Tags & Etiquetas

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars